Le Trésor caché de Pascal Quignard

Que dire d’un livre qu’on admire tellement qu’il nous laisserait sans voix… alors qu’il faut parler… donc : voici un livre pétri de sensibilité, et donc sensuel, qui nous donne à boire et manger chaque pays, chaque lumière, chaque geste, chaque rencontre… car il y a rencontre amoureuse pour la protagoniste que l’on regarde parfois de l’extérieur et que l’on habite parfois de l’intérieur, tel est le jeu qu’instaure Quignard entre un « elle » et un « je », en toute souplesse. Louise, donc, rencontre Luigi en Italie, qui se révèle être aussi Ludwig puisque d’ascendance allemande… soit Louis en français : nous sommes des jumeaux, dit Louise…

À propos de cet amour, Quignard a cette formule, il en aura d’autres aussi profondes au cours du livre :

« Il est possible que l’amour soit une tendresse pour la solitude de l’autre ».  

En effet, nos deux amants sont jumeaux en solitude, dans les premiers temps. Puis la mère de Luigi-Ludwig décède, celui-ci en reste comme veuf et défait, et bientôt agonisant… Une dernière fois Louise aura connu dans cette rencontre l’inachèvement propre à la sexualité selon notre auteur : « c’est ce manque qui réclame à jamais ce qu’il ignorera toujours ».

Ainsi l’amour se révèle être un intermède, car la mort règne dans ce livre. Il s’ouvre avec le décès de Peer, le chat adoré de Louise, qui lui fait découvrir un trésor caché (des pièces d’or) dans la terre où elle l’enterre. Il continue avec la mort de la mère de Luigi, puis celle du fils… s’ensuivra la disparition de deux autres chats également aimés, puis celle de l’ancien mari de Louise… laquelle, à la fin du livre, semble dans l’attente de sa fin prochaine – mais une attente illuminée !

Une douleur lumineuse

Il semblerait que l’auteur, âgé de soixante-dix-huit ans, travaille sa propre mort dans ce roman, pour en découvrir le trésor caché. « J’ai toujours pressenti qu’une douleur lumineuse me toucherait un jour », écrit-il. On retiendra la lumière… Nous voilà contraints au bonheur d’être immédiat dans la présence, et d’en goûter ses délices : « sentir plus fort, de plus en plus fort, à cause de cette souffrance, est le trésor ». C’est que le grand âge tend une main tellement vaste, « une tellement plus grande préhension ».  Il n’y a plus d’objet, plus de corps à étreindre, « mais seulement un reste mystérieux », un mystère que d’œuvre en œuvre Pascal Quignard a cherché dans notre conception, notre origine qui reste comme on sait inaccessible, et maintenant dans la mort, tout autant inaccessiblepuisque, par définition, on n’y sera pas quand on y passera… Ce reste mystérieux, c’est le corps qui nous le donne à pressentir dans la beauté du monde ; ce corps qu’il définit comme « l’âme de l’âme ». On y trouve un bonheur qu’il faut distinguer du plaisir, qui nous trompe toujours puisqu’il « préfère soudainement se perdre dans ce qui l’embrase » …

Je terminerai par cette citation qui embrasse le tout :

« Ouvrir la porte du réel en le contemplant tellement, tellement qu’on y meurt.»

Je pourrais continuer à me faire l’écho de ce grand livre, je passe la main au lecteur !

Mathias Lair

Pascal Quignard, Trésor caché, Gallimard Folio, novembre 2026, 336 pages, 21,90 euros